资质
基本解释
◎ 资质 zīzhì
[natural endowments;intelligence] 人的天质、气质。包括能力、智力
这小孩先天资质不凡
资质淑茂,道术通明。——《汉书·刘向传》
英文翻译
1.natural endowments; intelligence
详细解释
(1).禀性;质素。《汉书·梅福传》:“故 京兆 尹 天章 资质忠直,敢面引廷争。”《朱子语类》卷七十:“大抵资质柔巽之人,遇事便不能做事。” 叶圣陶 《倪焕之》四:“小学校里有的是境遇资质各各不同而同样需要培养的儿童。”
(2).姿态容貌。《南史·宋始兴王濬传》:“ 濬 少好文籍,资质端妍。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》:“ 花奴 资质明媚,肌髮光细,非人间人。” 清 龚自珍 《京师乐籍说》:“乐籍既棋布於京师,其中必有资质端丽,桀黠辨慧者出焉。”