指摘
基本解释
◎ 指摘 zhǐzhāi
[censure;pick faults and criticize] 指责,指出错误,给以批评
他对他的老朋友和学生的指摘
指摘其诗文。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
英文翻译
1.pick faults and criticize; censure
详细解释
(1).亦作“ 指謫 ”。挑出错误，加以批评。《三国志·蜀志·孟光传》：“ 延熙 九年秋，大赦。 光 於众中责大将军 费禕 …… 光 之指摘痛痒，多如是类。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十六：“自信甚明，独立不惧。面折廷争，则或貽同列之忿；指謫时病，则或异大臣之为。” 清 薛福成 《书汉阳叶相广州之变》：“主和议者，例受人指摘。” 茅盾 《手的故事》六：“他们竟敢指摘我们贩运私货么？”
(2).指出并摘录。 徐特立 《国文教授之研究·读法》：“搜辑实物标本图画，初观察全体概要，授以名称；次指摘要点，详细观察；次结合以语言，以便记忆。”