◎ 这个 zhège
(1) [this]∶目前的、附近的或心中想到的或刚才提到的人、物或想法
坐在我旁边的这个人是出价最高的人
(2) [such]∶已经或正在谈及、暗示或举例说明的人或事物
这个就是他努力的成果

• 那个

1.（这一个） this one; this

亦作“ 这箇 ”。1.指示比较近的事物或人。 唐 吕岩 《苏幙遮》词：“这箇鼎鑪解不解。养就灵乌、飞出光明海。”《敦煌变文汇录·欢喜国王缘变文（甲）》：“人人皆道天年尽，无计留他这个人。”《初刻拍案惊奇》卷二：“这个 潘甲 虽是人物，也有几分像样，已自弃儒为商。” 曹禺 《日出》第一幕：“可怜，你这个书呆子，你知道什么叫名誉！”
(2).指代事物、原因或情况等。《五灯会元·马祖一禅师法嗣·南泉普愿禅师》：“师洗衣次，僧问：‘和尚犹有这箇在。’师拈起衣曰：‘争奈这箇何！’” 老舍 《月牙儿》九：“也许因为这个，我想起学校便想起花来？” 老舍 《我这一辈子》三：“我不是个糊涂人，不必等谁告诉我才能明白这个。”
(3).表示夸张。《传统相声集·小神仙》：“药铺掌柜这个赌心哪！”
(4).表示训斥。《传统相声集·小神仙》：“这个老头儿，说话不明啊，你丢什么我不知道。”