毡帽
基本解释
毡制的帽子。《南史·夷貊传下·末国》:“土人剪髮,著毡帽。” 唐 李匡乂 《资暇集》卷下:“ 永贞 之前,组藤为盖,曰席帽,取其轻也。后或以太薄,冬则不御霜寒,夏则不障暑气,乃细色罽代藤,曰毡帽,贵其厚也,非崇贵莫戴,而人亦未尚。”《儒林外史》第二一回:“走近前去,看 韦驮殿 西边櫈上坐着三四个人,头戴大毡帽,身穿绸绢衣服。” 鲁迅 《且介亭杂文·寄<戏>周刊编者信》:“我的意见,以为 阿Q 该是三十岁左右,样子平平常常……我记得我给他戴的是毡帽。这是一种黑色的,半圆形的东西,将那帽边翻起一寸多,戴在头上的。”
英文翻译
1.felt cap [hat]