(1).高飞。《艺文类聚》卷三引 晋 夏侯湛 《秋夕哀》：“听蟋蟀之潜鸣，覩游鴈之云翔。” 南朝 梁简文帝 《七励》：“文鱼水宿，锦鸟云翔。”
(2).喻施展才能。《晋书·华谭传》：“ 吴 阻 长江 ，旧俗轻悍。所安之计，当先筹其人士，使云翔閶闔，进其贤才，待以异礼。” 元 袁桷 《玉堂合欢花初开郑潜昭率同院赋诗次韵》之一：“一树高花冠玉堂，知时舒卷欲云翔。”
(3).指行进迅速。《后汉书·冯衍传上》：“兵革云翔，百姓震骇。” 晋 陆机 《辨亡论下》：“于时大邦之众，云翔电发。”
(4).比喻四散。《史记·春申君列传》：“大王又举甲而攻 魏 …… 魏 之兵云翔而不敢捄。”《战国策·秦策四》作“云翔”， 姚宏 补注：“《史》作‘云翔’，犹解散。”