月洞门
基本解释
圆形如月的门洞。《红楼梦》第四一回:“﹝ 刘姥姥 ﹞一面想,一面顺着花障走来,得了个月洞门,进去,只见迎面一带水池,有七八尺宽。” 叶圣陶 《游了三个湖》:“从回廊的月洞门走出来,瞧见前面别有一番境界,禁不住喊一声‘妙’,游兴益发旺盛起来。” 巴金 《春》九:“这时他们已经跨过一道大的月洞门,走入了石板铺的天井。”
英文翻译
1.moon gate
圆形如月的门洞。《红楼梦》第四一回:“﹝ 刘姥姥 ﹞一面想,一面顺着花障走来,得了个月洞门,进去,只见迎面一带水池,有七八尺宽。” 叶圣陶 《游了三个湖》:“从回廊的月洞门走出来,瞧见前面别有一番境界,禁不住喊一声‘妙’,游兴益发旺盛起来。” 巴金 《春》九:“这时他们已经跨过一道大的月洞门,走入了石板铺的天井。”
1.moon gate