一个心眼
基本解释
(1).指老实专心,没有二意。 老舍 《龙须沟》第三幕第二场:“他要不是一个心眼,说干就真干,为什么单派他看自来水呢?”如:他一个心眼为集体,把全部力气都扑在工作上。
(2).比喻固执不知变通。如:你这人真是一个心眼,不会变个法子办吗?
英文翻译
1.(专心一意) have one's heart set on sth.; be all of one mind; devotedly; have only heart (towards ...); wholeheartedly