扬长
基本解释
◎ 扬长 yángcháng
[stalk off] 形容不顾别人,大模大样地离去
扬长走了
英文翻译
1.in a stalking manner; swaggeringly
详细解释
大模大样的样子。《金瓶梅词话》第三四回：“説着扬长抽身就去了。”《儒林外史》第六回：“﹝ 严贡生 ﹞駡毕，扬长上了轿，行李和小廝跟着，一鬨去了。” 闻一多 《“一二·一”运动始末记》：“各处暴徒从肇事逞凶时起，到‘任务’完成后，高呼口号，扬长过市时止，始终未受到任何军警的干涉。”
◎ 扬长 yángcháng
[stalk off] 形容不顾别人,大模大样地离去
扬长走了
1.in a stalking manner; swaggeringly
大模大样的样子。《金瓶梅词话》第三四回：“説着扬长抽身就去了。”《儒林外史》第六回：“﹝ 严贡生 ﹞駡毕，扬长上了轿，行李和小廝跟着，一鬨去了。” 闻一多 《“一二·一”运动始末记》：“各处暴徒从肇事逞凶时起，到‘任务’完成后，高呼口号，扬长过市时止，始终未受到任何军警的干涉。”