喧嚣
基本解释
◎ 喧嚣 xuānxiāo
(1) [noisy]∶声音杂乱,不清静
我屏息静气,努力在喧嚣的尘世之中寻觅一种纯净、和谐之音。
(2) [clamour abollt cries of ]∶叫嚣;喧嚷
长矜争之心,恣喧嚣之慢。——《魏书·韩麒鳞传》
英文翻译
1.(声音杂乱; 不清静) noisy
详细解释
吵闹;喧哗。《南史·梁纪上·武帝上》:“时以宗庙去牲,则为不復血食,虽公卿异议,朝野喧嚣,竟不从。” 明 莫是龙 《笔尘》:“人居城市,无论贵贱贫富,未免尘俗喧嚣。” 清 和邦额 《夜谭随录·尤大鼻》:“ 韶 翘首向天,痴立瞠目,施闻人声喧嚣,似有人呼其名者。” 杨沫 《难忘的悠悠岁月》:“隆隆的炮声不绝于耳,繁华、喧嚣的 上海 突然变得肃穆庄严了。”
亦作“ 諠嚻 ”。声音大而嘈杂;吵闹。《文选·谢惠连<泛湖归出楼中玩月>诗》:“近瞩袪幽藴,远视盪諠嚻。” 张铣 注:“諠,聒;嚻,气也。”一本作“ 諠嚣 ”。《隋书·宇文化及传》:“ 虔通 伪曰:‘草坊被烧,外人救火,故諠嚣耳。’” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗:“名高物争逐,颇亦厌諠嚣。”