乡下佬
基本解释
亦作“ 乡下老 ”。乡下人。常有轻蔑意味。《儿女英雄传》第十八回:“ 邓九公 偶然得些传言,也是那乡下老谈国政。” 鲁迅 《书信集·致许广平》:“盖我久不惯于围巾手套等,万分臃肿,举动木然,故贼一望而知为乡下佬也。” 茅盾 《小巫》三:“还是到西北乡去的好,那里的乡下老还有点油水,多少我们也贴补贴补。”
英文翻译
1.gull; hayshaker; hobnail; jake; tyke
亦作“ 乡下老 ”。乡下人。常有轻蔑意味。《儿女英雄传》第十八回:“ 邓九公 偶然得些传言,也是那乡下老谈国政。” 鲁迅 《书信集·致许广平》:“盖我久不惯于围巾手套等,万分臃肿,举动木然,故贼一望而知为乡下佬也。” 茅盾 《小巫》三:“还是到西北乡去的好,那里的乡下老还有点油水,多少我们也贴补贴补。”
1.gull; hayshaker; hobnail; jake; tyke