献宝
基本解释
◎ 献宝 xiànbǎo
(1) [present a treasure]∶献出金银珠宝、珍贵的东西
(2) [offer a valuable piece of advice or one's valuable experience]∶比喻提供非常好的建议或心得
英文翻译
1.(献出珍贵的物品) present a treasure
详细解释
(1).上献宝玉一类的珍物。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“昔 卞和 献宝, 楚王 刖之。” 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》:“建信委輅,被褐献宝。” 唐 杜甫 《韦讽录事宅观曹将军画马图》诗:“自从献宝朝河宗,无復射蛟江水中。” 仇兆鳌 注引《穆天子传》:“天子西征至 阳紆 之山, 河伯 冯夷 之所都居,是惟河宗氏,天子沉璧礼焉。”
(2).比喻显示自己的东西或自以为新奇的东西。 洪深 《五奎桥》:“爹爹,你只生了我一个女儿,只有我这样一个宝货,何必这样忙着东也献宝,西也献宝呢!”
(3).比喻提供宝贵的经验或意见。如:要完成这项工作,必须集思广益,发动大家献宝。