酡然
基本解释
(1).饮酒脸红貌。 清 蒲松龄 《聊斋志异·萧七》:“六姊频犯,连引十餘爵,酡然逕醉。”
(2).泛指脸红。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·珊珊》:“﹝生﹞问:‘有婿家否?’女酡然久之,微嗔曰:‘夜深可寝,絮絮何为!’” 叶圣陶 《倪焕之》二四:“ 焕之 的眼光在 冰如 酡然的脸上转了个圈儿,心里混和着惋惜与谅解,想道:‘他衰老了!’”
英文翻译
1.[书] (of one's face) flushed with drinks
(1).饮酒脸红貌。 清 蒲松龄 《聊斋志异·萧七》:“六姊频犯,连引十餘爵,酡然逕醉。”
(2).泛指脸红。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·珊珊》:“﹝生﹞问:‘有婿家否?’女酡然久之,微嗔曰:‘夜深可寝,絮絮何为!’” 叶圣陶 《倪焕之》二四:“ 焕之 的眼光在 冰如 酡然的脸上转了个圈儿,心里混和着惋惜与谅解,想道:‘他衰老了!’”
1.[书] (of one's face) flushed with drinks