头等
基本解释
◎ 头等 tóuděng
[first-class;tip-top] 一流的;最重要的;最高等级的
头等功臣
英文翻译
1.first-class; first-rate; first water
详细解释
(1).等级最高的。《水浒传》第十九回:“那头等大船也有十数隻,却被他火船推来,钻在大船队里一烧。”《二十年目睹之怪现状》第五十回:“我们这元和船,上水一点鐘走十二英里,在 长江 船里,也算头等的快船了。”沪剧《罗汉钱》第一幕第一场:“我上次曾经来做媒, 东王庄 王 家亲事算头等。”
(2).指等级最高的车厢或舱房。 朱自清 《白种人--上帝的骄子》:“去年暑假到 上海 ,在一路电车的头等里,见一个大西洋人带着一个小西洋人,相并地坐着。” 夏衍 《法西斯细菌》第二幕:“火车上真挤啊,二等三等的人都挤到头等来了。”