痛处
基本解释
◎ 痛处 tòngchù
[sore (tender) spot] 感到痛苦或疼痛的地方
触及痛处
英文翻译
1.sore spot; tender spot; sore
详细解释
(1).感到痛苦或疼痛的地方。 唐 刘肃 《大唐新语·孝行》:“ 裴敬彝 父 知周 ……暴卒。 敬彝 时在 长安 ,忽涕泣谓家人曰:‘大人每有痛处,吾即不安;今日心痛,手足皆废,事在不测,能不戚乎?’”《二刻拍案惊奇》卷十九:“ 寄儿 泪汪汪的走到草房中,摸摸臀上痛处道:‘甚么九锡,九锡,倒打了九下屁股。’”
(2).指隐痛的所在。 曹禺 《北京人》第二幕:“﹝ 江泰 ﹞不觉谈到自己的痛处,捶胸。” 赵树理 《三里湾·天成革命》:“她妈出去以后,她躲在门里听到的评论,大体上和她妈听到的差不多,特别刺到她的痛处的,是‘一头抹了、一头脱了’这句话。” 杨朔 《滇池边上的报春花》:“我很想问问她文面的原因,又怕碰了她的痛处,不大好问。”