◎ 听戏 tīngxì
[go to the opera] 欣赏、观看戏剧表演

1.go to the opera

(1).过去 北京 人称观赏京剧为“听戏”。当时听戏者皆侧面对台，暗中打板随声低唱，故称。 清 昭槤 《啸亭续录·派吃跳神肉及听戏王大臣》：“至上元日及万寿节，皆召诸臣於 同乐园 听戏，分翼入座，特赐盘餐肴饌。” 老舍 《正红旗下》六：“那时候，我还不会听戏，更不会评论。”
(2).泛指欣赏戏曲演出。 郁达夫 《迷羊》二：“一则因为太没有事情干，二则因为所带的几本小书，都已看完了，所以每晚闲来无事，终于还是上戏园去听戏。”