听价唔听斗
基本解释
广州话,拼音:teng1 gaa3 ng4 teng1 dau2
解释:未了解事实真相急于反应的一种表现
典故:旧时讲的斗,大别之有两种。一种是小容器,等于勺子。“李白斗酒诗百篇”,是说他喝了一勺子酒就诗兴勃发不可遏止。另一种是大容器,容积为十升。魏晋时代民间盛行的五斗米道,原先是种民众互助组织,拿五斗米去入了道,以后有什么困难,这个民众组织就想法帮助解决。
大斗原有标准。但由于历史变迁,米斗也有大斗小斗之别。不法商人买卖粮食,往往买入用大斗,卖出用小斗。精明的籴米人,议价前一定要问明用的是大斗还是小斗。
但偏偏有些“大头虾”,即不大动脑子的人,常被不法商人的小花招迷惑。甲米铺十二个铜板一斗,乙米铺每斗只卖十一个铜板,于是赶紧跑到乙铺去买,不料回来一折算,反而吃了亏。
故此,广东人用“听价唔听斗”来形容那些急于反应而不顾细节的人
同、近义词:马大哈