谈天
基本解释
◎ 谈天 tántiān
[chat] 闲聊天,闲谈。也叫“谈闲天”
英文翻译
1.chat; make conversation
详细解释
(1). 战国 齐 阴阳家 邹衍 (邹，一作驺)其语宏大迂怪，故称“谈天”。《史记·孟子荀卿列传》：“故 齐 人颂曰：‘谈天 衍 ，雕龙 奭 ，炙轂过髡。’” 裴駰 集解引 刘向 《别录》：“ 騶衍 之所言，五德终始，天地广大，尽言天事，故曰‘谈天’。”后专指以天人感应来解释自然与人事的关系。 南朝 宋 鲍照 《河清颂》序：“臣闻善谈天者，必徵象於人。”
(2).能言善辩。 宋 苏轼 《洞庭春色》诗：“须君灧海盃，浇我谈天口。” 元 白朴 《墙头马上》第四折：“他那里谈天口喷珠玉，一剗的者也之乎。” 明 王问 《驻云飞·吊古》曲：“地割鸿沟，千古英雄 项 与 刘 ，説士谈天口，战士屠龙手。”
(3).聊天，闲聊。《二十年目睹之怪现状》第八二回：“这件事，我们当日不过谈天谈起来，彼此并未订立合同。” 鲁迅 《书信集·致母亲》：“因为他只在星期六夜或星期日才有闲空，会来谈天的。” 曹禺 《雷雨》第三幕：“我回来的时候看见 四凤 跟那个二少爷谈天。”
(4).看相算命。 宋 岳珂 《桯史·看命司》：“中都有谈天者，居於 观桥 之东，日设肆于门，标之曰‘看命司’。” 宋 周煇 《清波杂志》卷三：“今谈天者既出入贵人门第，揣摩时事，以售其説。”