说得来
基本解释
(1).双方思想感情接近,能谈到一块。《初刻拍案惊奇》卷十二:“惟有 王 家某郎与姐姐甚説得来,时常叫 拾翠 与他传消递息的。” 茅盾 《春蚕》四:“ 黄道士 也是一样的种田人,并非吃十方的‘道士’,向来和 老通宝 最说得来。” 赵树理 《李有才板话》九:“咱们找个跟他说得来的人去给他说明利害关系。”
(2).会说,能说。 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三:“对于这两个题目,我揣度诸君是有话说的、说得来的。”
英文翻译
1.can get along; be on good terms