社会制度
基本解释
社会的经济、政治、文化等制度的总称。社会制度的基础是经济制度,即一定的生产关系的总和,其中主要是生产资料所有制形式。社会制度还包括由经济制度所决定,并为它服务的政治、文化等上层建筑中的各种制度。不同的社会制度,体现着不同的社会性质。 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》四:“我国社会制度的改革,除了农业合作化和手工业合作化以外,私营工商业改变为公私合营企业,也在一九五六年完成了。”
英文翻译
1.【经】 social system
社会的经济、政治、文化等制度的总称。社会制度的基础是经济制度,即一定的生产关系的总和,其中主要是生产资料所有制形式。社会制度还包括由经济制度所决定,并为它服务的政治、文化等上层建筑中的各种制度。不同的社会制度,体现着不同的社会性质。 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》四:“我国社会制度的改革,除了农业合作化和手工业合作化以外,私营工商业改变为公私合营企业,也在一九五六年完成了。”
1.【经】 social system