嫂子
基本解释
(1).兄之妻。《儒林外史》第十六回:“母亲走进来叫他吃饭,他跟了走进厨房,替嫂了作揖。”《红楼梦》第五五回:“ 探春 忙道:‘这大嫂子也太糊涂了,我拉扯谁?’” 丁玲 《太阳照在桑干河上》十九:“她又悄悄的问:‘嫂子,到底怎么闹的,你们昨晚会上咋说来?’”
(2).已婚妇女的泛称。《红楼梦》第六回:“ 刘姥姥 便説:‘原是特来瞧瞧嫂子,二则也请姑太太的安。’”
英文翻译
1.[口] elder brother's wife; sister-in-law
(1).兄之妻。《儒林外史》第十六回:“母亲走进来叫他吃饭,他跟了走进厨房,替嫂了作揖。”《红楼梦》第五五回:“ 探春 忙道:‘这大嫂子也太糊涂了,我拉扯谁?’” 丁玲 《太阳照在桑干河上》十九:“她又悄悄的问:‘嫂子,到底怎么闹的,你们昨晚会上咋说来?’”
(2).已婚妇女的泛称。《红楼梦》第六回:“ 刘姥姥 便説:‘原是特来瞧瞧嫂子,二则也请姑太太的安。’”
1.[口] elder brother's wife; sister-in-law