三趾
基本解释
(1).指三足乌。 晋 左思 《魏都赋》:“莫黑匪乌,三趾而来仪;莫赤匪狐,九尾而自扰。”《隋书·音乐志上》:“三趾晨仪,重轮夕映。”详“ 三足乌 ”。
(2).指天、地、人鬼之礼。《文选·班固<幽通赋>》:“ 嬴 取威於 伯 仪兮, 姜 本支乎三趾。” 李善 注引 应劭 曰:“ 姜 , 齐 姓也。趾,礼也。 齐 , 伯夷 之后, 伯夷 为 虞舜 典天、地、人鬼之礼也。”
英文翻译
1.three-toed
(1).指三足乌。 晋 左思 《魏都赋》:“莫黑匪乌,三趾而来仪;莫赤匪狐,九尾而自扰。”《隋书·音乐志上》:“三趾晨仪,重轮夕映。”详“ 三足乌 ”。
(2).指天、地、人鬼之礼。《文选·班固<幽通赋>》:“ 嬴 取威於 伯 仪兮, 姜 本支乎三趾。” 李善 注引 应劭 曰:“ 姜 , 齐 姓也。趾,礼也。 齐 , 伯夷 之后, 伯夷 为 虞舜 典天、地、人鬼之礼也。”
1.three-toed