亲切
基本解释
[释义]
(1) （形）亲近；亲密。他想起延安；像想到家乡一样亲切。
(2) （形）形容热情而关心。
[构成]
并列式：亲＋切
[例句]
亲切地教导。（作状语）
英文翻译
1.cordial; kind; warm; sincere; heartily
详细解释
◎ 亲切 qīnqiè
(1) [cordial;kind]∶形容人态度亲爱和善
态度亲切
(2) [intimate]∶亲密;亲近
(3) [cordial]∶热情关切
(1).切近。《北史·齐兰陵王长恭传》：“ 芒山 之捷， 后主 谓 长恭 曰：‘入阵太深，失利悔无所及。’对曰：‘家事亲切，不觉遂然。’”《续资治通鉴·宋高宗绍兴三十年》：“朝廷防虞 料角 ，至严至备，是注意於海道，可谓亲切。”
(2).亲近；亲密。 冰心 《去国·最后的安息》：“ 惠姑 觉得她在学堂里，和同学游玩的时候，也不能如此的亲切有味。” 周而复 《上海的早晨》第一部三：“老街坊好久不见了，猛然碰到，感到格外亲切。”
(3).贴切。 宋 沉括 《梦溪笔谈·文艺一》：“ 欧阳文忠 常爱 林逋 诗‘草泥行郭索，云木叫鉤輈’之句， 文忠 以谓语新而属对亲切。” 明 胡应麟 《诗薮·古体中》：“二君所论书法耳，然形容《十九首》，极为亲切。” 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·行乐》：“‘执柯伐柯，其则不远。’取而较之，更为亲切。”
(4).真切；确实。 五代 王定保 《唐摭言·杂记》：“僧曰：‘相公第更召与语，贫道为细看。’公然之。既去，僧曰：‘今日看更亲切，并恐是 扬汴 。’公於是稍接之矣。” 宋 叶适 《淮西论铁钱五事状》：“臣昨在 蘄州 目见利害，询採吏民，颇为亲切。” 明 郎瑛 《七修类稿·辩证十·唐明皇游月宫》：“ 唐明皇 游月宫……诸説不同，要非亲切之言，真实之事，好奇者之所为也；或一时宫人传説之事耳。”《廿载繁华梦》第七回：“ 小菱 道：‘婢子哪里敢在太太跟前説谎？外面的人，儘有看得亲切的，太太不信，可着人来问。’”
(5).引申为准确。《水浒传》第三五回：“ 晁盖 听罢，意思不信，口里含糊应道：‘直如此射得亲切，改日却看比箭。’”《东周列国志》第十七回：“ 庄公 搭上弓弦，覷得 长万 亲切，颼的一箭，正中右肩，深入於骨。”
(6).形容热情而关心。 巴金 《灭亡》第八章：“她们很知道青年作客异乡的苦味，又常拿亲切的话来安慰我。”