翘生活，是指不愿意忍受周而复始的疲惫生活和忙碌工作，像上学时翘课一样，暂时逃离，享受生活在别处的惬意。 

“生活在别处”如今已是一个恶俗的口号了。当然，很多人并不知道最开始说这句话的不是米兰·昆德拉，而是一个法国诗人兰波。查维勒是个法国小城，这个充满着资产阶级庸俗趣味的故乡一度让兰波产生追求他乡之客的感觉。用流行的话来说，他曾经3次“翘”掉原来的生活，最终他一路走到巴黎，辗转比利时，还到达伦敦。

虽然一路潦倒，然而正是这段时期，诗人的诗歌创作达到了高潮。兰波向这段“翘”生涯告别时写下了著名的《地狱里的一季》，这让他成为连诗人海子都崇拜的诗歌烈士。无法想象，如果没有“翘”，兰波很可能就是一名普通打卡族。