起哄
基本解释
[释义]
(1) (动)(许多人在一起)胡闹;捣乱。
(2) (动)许多人向一两个人开玩笑。
[构成]
动宾式:起|哄
[例句]
人家都急死了;你们还瞎起哄。(作谓语)
英文翻译
1.(胡闹) kick up a fuss; gather together to create a disturbance; gather together to stir up trouble
详细解释
◎ 起哄 qǐhòng
(1) [create disturbance]∶许多人故意胡闹;捣乱
干什么起哄
(2) [jeer;boo and hoot]∶一群人取笑或嘲弄某一个人
大家起哄,要他请客
亦作“ 起鬨 ”。 1.谓许多人在一起胡闹生事;捣乱。《孽海花》第二一回:“那库缺有多大好处?值得那些大帽子起鬨,真是不解?” 鲁迅 《花边文学·一思而行》:“其实,则趁机起哄之士,今年也和去年一样,数不在少的。” 朱自清 《论标语口号》:“现在标语口号显然又盛起来了……是一般人爱起哄吗?还是标语口号的确有用,非用不可呢?”
(2).打趣;开玩笑。 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》:“他说这句话是诚心要和 和鸾 起哄。” 张恨水 《五子登科》第四回:“她笑道:‘这是 刘先生 跟着人起哄。’”《传统相声集·醋点灯》:“饿着你还起哄哪?”