破五
基本解释
指农历正月初五。 宋 苏轼 《蝶恋花》词:“泛泛东风初破五。江柳微黄,万万千千缕。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·破五》:“初五日谓之破五,破五之内不得以生米为炊,妇女不得出门。” 老舍 《骆驼祥子》十五:“她自己赶了身红绸子的上轿衣;在年前赶得,省得不过破五就动针。”
英文翻译
1.[旧] the fifth of the first lunar month
指农历正月初五。 宋 苏轼 《蝶恋花》词:“泛泛东风初破五。江柳微黄,万万千千缕。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·破五》:“初五日谓之破五,破五之内不得以生米为炊,妇女不得出门。” 老舍 《骆驼祥子》十五:“她自己赶了身红绸子的上轿衣;在年前赶得,省得不过破五就动针。”
1.[旧] the fifth of the first lunar month