◎ 泼水节 Pōshǔijié
[Water-sprinkling Festival of Dai and some other minority nationalities] 中国傣族和亚洲中南半岛某些民族的新年节日,在傣历六月或七月(清明节前后十日左右)。节日期间,人们相互泼水祝福。

1.the Water-Sprinkling Festival of the Dai（傣） and some other minority nationalities

我国 傣 族和 中南半岛 某些民族的新年节日。为一年中最盛大的节日。时当傣历六七月(清明节后十日左右)。节日期间，人们相互泼水祝福，并进行拜佛、赛龙舟等活动。 泰国 、 缅甸 、 老挝 等国都在每年公历四月中旬过这个节日。 张长 《泼水节·泼水》：“ 傣 寨的泼水节啊，是一个欢乐的海洋！”《人民文学》1977年第1期：“一九六○年四月，在 缅甸 人民欢度一年一度的泼水节的时候，总理第五次访问了我们的友好邻邦 缅甸 。”