门户人家
基本解释
指妓院。 元 无名氏 《百花亭》第二折:“俺这门户人家,单靠那妮子吃饭。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 瑶琴 是我亲生之女,不幸到你门户人家,须是软款的教训,他自然从愿。”《西湖佳话·西泠韵迹》:“我们门户人家,要抬起来,固不难,要作践,却也容易。你须急急起来打点,不可被他凌辱一场,把芳名损了。”
英文翻译
1.(a term for) brothels
指妓院。 元 无名氏 《百花亭》第二折:“俺这门户人家,单靠那妮子吃饭。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 瑶琴 是我亲生之女,不幸到你门户人家,须是软款的教训,他自然从愿。”《西湖佳话·西泠韵迹》:“我们门户人家,要抬起来,固不难,要作践,却也容易。你须急急起来打点,不可被他凌辱一场,把芳名损了。”
1.(a term for) brothels