连史纸
基本解释
原称连四纸、绵连四纸,后讹称连史纸。产于 江西 、 福建 等省。原料用竹。纸质细,色白,经久不变。旧时,凡贵重书籍、碑帖、书画、扇面等多用之。 叶圣陶 《乡里善人》:“ 鲁太玄 的《文集续编》在 钱康侯 六十三岁那一年刻成,由各大书庄发兑,连史纸,每部四册,实洋十元。”亦省作“ 连史 ”。 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“所谓罗甸纸者,乃类乎连史之物。” 胡祥翰 《上海小志·文化》:“印造各书均用上等连史,蝇头端楷,精雅绝伦。”参阅 元 费著 《笺纸谱》、 明 宋应星 《天工开物·造皮纸》。
英文翻译
1.【化】 lian-shi paper(fine paper made from bamboo)