乐意
基本解释
[释义]
(1) （动）甘心愿意。他乐意帮助人。（作状语）
(2) （形）满意；高兴。
[构成]
偏正式：乐（意
[同义]
愿意
[同音]
勒抑
英文翻译
1.（甘心愿意） be willing; be ready to
详细解释
◎ 乐意 lèyì
(1) [be pleased;love]∶甘心愿意
可怜的家伙仍然乐意移居美国
(2) [be willing to; be agreeable to]∶愿意提供…
乐意帮忙
(1).快意；高兴。《庄子·盗跖》：“夫见下贵者，所以长生安体乐意之道也。”《红楼梦》第四回：“ 雨村 又恐他对人説出当日贫贱时事来，因此心中大不乐意。” 王统照 《沉思》：“ 琼逸 满脸欣喜，披着茜纱长帔，两只润丽的眼睛，含了无限的乐意。”
(2).愿意。《二刻拍案惊奇》卷十二：“ 赵娟 就有嫁他之意， 同父 也有心要娶 赵娟 。两个商量了几番，彼此乐意。” 叶圣陶 《小病》：“他觉得都可以，但都不是心里乐意做的。”