老林
基本解释
(1).古老的森林。 清 严如熤 《老林说》:“ 滇 、 黔 、两 粤 、 陇 、 蜀 之边何处无老林。”《清史稿·仁宗纪》:“以 苟文明 窜南山老林,飭领兵大臣堵勦,地方官严密查拏,勿令蔓延。” 杨沫 《东方欲晓》第一部三六:“已经半夜了,深山老林中寒风凛冽,树上挂着一层厚厚的雪似的白霜。”
(2).指反应迟钝,神态呆滞。林,拆字为“木木”,故云。《金瓶梅词话》第二一回:“当初因为你的事起来,你做了老林,怎么还恁木木的!”
英文翻译
1.virgin forest
(1).古老的森林。 清 严如熤 《老林说》:“ 滇 、 黔 、两 粤 、 陇 、 蜀 之边何处无老林。”《清史稿·仁宗纪》:“以 苟文明 窜南山老林,飭领兵大臣堵勦,地方官严密查拏,勿令蔓延。” 杨沫 《东方欲晓》第一部三六:“已经半夜了,深山老林中寒风凛冽,树上挂着一层厚厚的雪似的白霜。”
(2).指反应迟钝,神态呆滞。林,拆字为“木木”,故云。《金瓶梅词话》第二一回:“当初因为你的事起来,你做了老林,怎么还恁木木的!”
1.virgin forest