酒糟鼻
基本解释
慢性皮肤病。发生在颜面中部,尤以鼻部为甚。鼻子尖出现鲜红色斑点,逐渐变成暗红色,病期长久,鼻部结缔组织增长,皮脂腺扩大,成小硬结,能挤出皮脂分泌物。亦指患此疾的鼻子。《儒林外史》第三一回:“一个通红的酒糟鼻,一部大白鬍鬚。” 老舍 《老张的哲学》第十三:“短短的脖子,托着一个圆而多肉的地球式的脑袋。两只笑眼,一个红透的酒糟鼻。”
英文翻译
1.acne rosacea; brandy nose; a drunkard's nose
慢性皮肤病。发生在颜面中部,尤以鼻部为甚。鼻子尖出现鲜红色斑点,逐渐变成暗红色,病期长久,鼻部结缔组织增长,皮脂腺扩大,成小硬结,能挤出皮脂分泌物。亦指患此疾的鼻子。《儒林外史》第三一回:“一个通红的酒糟鼻,一部大白鬍鬚。” 老舍 《老张的哲学》第十三:“短短的脖子,托着一个圆而多肉的地球式的脑袋。两只笑眼,一个红透的酒糟鼻。”
1.acne rosacea; brandy nose; a drunkard's nose