斤斤
基本解释
[释义]
(形)过分计较(琐细的或无关紧要的事物)。
[构成]
重叠式
[例句]
斤斤计较。(作状语)
[同音]
矜矜、津津
英文翻译
1.fuss about; haggle over
详细解释
◎ 斤斤 jīnjīn
(1) [clear]∶明察的样子
斤斤其明。——《诗·周颂·执竞》
平津侯斤斤。——《汉书·叙传》。注:“明察也。”
(2) [haggle over every ounce]∶指过分用心于琐碎或无关紧要的事物
斤斤计较
(1).明察。《诗·周颂·执竞》:“自彼 成 康 ,奄有四方,斤斤其明。” 毛 传:“斤斤,明察也。” 陆德明 释文:“斤,纪覲反。”《汉书·叙传下》:“ 平津 斤斤,晚躋 金门 。” 颜师古 注:“斤斤,明察也。”
(2).拘谨;谨慎。《后汉书·吴汉传》:“及在朝廷,斤斤谨质,形於体貌。”《晋书·孔严传》:“临朝斤斤,每欲深根固本,静边寧国耳。”《明史·郑岳刘玉等传赞》:“斤斤奉职,所至以治办闻,殆列卿之良歟!” 清 蒲松龄 《聊斋志异·锦瑟》:“婢颇风格,既熟,颇以眉目送情。生斤斤自守,不敢少致差跌。”
(3).过分着意。 宋 李清照 《<金石录>后序》:“抑亦死者有知,犹斤斤爱惜,不肯留在人间邪?” 清 王夫之 《读通鉴论·汉高帝》:“天子斤斤然以积聚貽子孙,则贫必在国。” 林纾 《与姚叔节书》:“故拾其所闻以相语,非斤斤与此辈争短长。” 冰心 《我的择偶条件》:“像你这样的斤斤于小节,只有让你自己再变成为一个女人,来配你自己罢。”