还愿
基本解释
[释义]
(1) (动)(求神保佑的人)实践对神许下的报酬。她去庙里还愿。(作谓语)
(2) (动)比喻实践诺言。
[构成]
动宾式:还|愿
英文翻译
1.(实践对神许下的酬谢) redeem a vow to a god; votive
2.(实践诺言) fulfil one's promise
详细解释
◎ 还愿 huányuàn
(1) [fulfil one’s promise]∶实践诺言
(2) [vow;redeem a vow to a god]∶偿还对神许下的诺言
求神保佑的人实践对神许下的报酬。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第十出:“妈妈,前面便是草桥茅店,且歇了,明日早上殿还愿。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷十:“ 山舟 説 黄百穀 成神事,并令还愿者,到大路上候 俞鹏 老爷,以所献神者转献之。” 沉从文 《边城》八:“她想起秋末酬神还愿时田坪中的火燎同鼓角。”