黑话
基本解释
[释义]
(名)旧社会的帮会、流氓、盗匪等所使用的秘密话。现也指反动而隐晦的话。
[构成]
偏正式:黑(话
[例句]
不要说黑话。(作宾语)
英文翻译
1.(旧时帮会、 盗匪等使用的秘密话) (bandits') argot; (thieves') cant
详细解释
◎ 黑话 hēihuà
(1) [argot;cant]∶流行于某一特殊人群(如帮会),或某一行业中,而为局外人所不能了解的语言
(2) [doubletalk;malicions words]∶讥刺他人而不欲人知的秘谈、私语
(1).吓唬人的话。《西游记》第八四回:“ 八戒 在旁边卖嘴道:‘妈妈儿莫説黑话。’”
(2).旧时帮会、无业游民、盗匪等所使用的秘密话。 姚雪垠 《差半车麦秸》:“他懂得很多很多的土匪的黑话。” 峻青 《海啸》第四章:“ 老宫 从小在海上闯,多少懂得一点海匪的黑话。”
(3).反动而隐晦的话。