快学习吧
查词典
hang的词语
行头

行头

拼音:xíng tou

基本解释


◎ 行头 xíngtou
(1) [actor’s costumes and parapheralis]
(2) 演员在演出时所用的道具及所穿的服装
(3) 也戏称一般服装
(4) [title]∶头衔
考了一个知府行头,在京守候。——《平山冷燕》

英文翻译


1.(戏装) actor's costumes and paraphernalia

详细解释


(1).戏曲演员演出时用的服装道具。 宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出:“ 延寿马 ,我招你自招你,只怕你提不得杖鼓行头。” 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录下》:“戏具谓之行头,行头分衣、盔、杂、把四箱。”《红楼梦》第二三回:“因 贾蔷 又管着 文官 等十二个女戏子并行头等事,不行空閒,因此又将 贾菖 、 贾菱 、 贾萍 唤来监工。” 徐迟 《牡丹》六:“ 魏紫 听着演员们的喑哑的嗓子,声调稍高就唱不上去了。他们全是鸦片鬼似的脸容。破旧的行头,乱穿一气。”
(2).泛指服装、行装。 宋 文天祥 《苏州洋》诗:“便如 伍子 当年苦,只少行头寳剑装。” 元 张可久 《普天乐·收心》曲:“旧行头,家常扮,鸳鸯被冷,燕子楼拴,偷将心事传。”《醒世姻缘传》第一回:“ 晁大舍 自己的行头并家人庄客的衣服一一打点齐备。”《官场现形记》第五六回:“既然出洋,少不得添置行头,筹寄家用。” 老舍 《月牙儿》三一:“把我所有的一点东西都折卖了,作了一身新行头,我的确不难看。”
(3).曲艺演员所用的乐器。 元 邓学可 《端正好·乐道》套曲:“闲遥遥唱些道情,醉醺醺打箇稽首,抄化些剩汤残酒,喒这愚鼓简子便是行头。” 明 高明 《琵琶记·乞丐寻夫》:“今二亲既已葬了,只得改换衣装,扮作道姑,将琵琶做行头,沿街上弹几个行孝的曲儿,抄化将去。”
(4).指作为信号的发声器。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“到初四日早饭过后, 煖雪 下楼小解,忽听得街上噹噹的敲响。响的这件东西,唤做‘报君知’,是瞎子卖卦的行头。”
(5).方言。指体貌风度。《金瓶梅词话》第五八回:“ 洪四儿 笑道:‘哥儿,我看你行头不怎么好,光一味好撇。’”
(6).鞠的别称。古代蹴鞠之戏所踢的球。《金瓶梅词话》第十五回:“ 桂姐 的行头,比旧时越发踢熟了。”《说唐》第十二回:“那些圆情的把持,两个一伙,吊掛着一副行头,雁翅排於左右,不下二百多人。”参见“ 皮毱 ”。
(1).古代军队行列之长。《国语·吴语》:“陈士卒百人以为彻行,百行,行头皆官帅。”参见“ 行首 ”。
(2).封建社会中商肆、行会的首领。《周礼·地官·肆长》“肆长各掌其肆之政令” 唐 贾公彦 疏:“此肆长谓一肆立一长,使之检校一肆之事,若今行头者也。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第二节:“商行的首领叫‘行头’或‘行老’,行头有权规定本行商货的物价。”
(3).泛指头目。 宋 施彦执 《北窗炙輠》卷下:“京师有富人,欲得一行头,难其人。” 清 李渔 《慎鸾交·贿篾》:“自家非别,一个做篾片的行头是也。”
(4).犹头衔。《平山冷燕》第三回:“一日,有个 江西 故相的公子姓 晏 名 文物 ,以恩荫官来京,就选考了一个知府行头,在京守候。”