古代魔文一词常出现在电影中(如：哈利·波特与阿兹卡班囚徒中赫敏·格兰杰对哈利和罗恩说：“古代魔文才是一门真正让人着迷的学科”。)

古代魔文一词还指远古时代留下的与魔法相关的文字、书籍、咒语等。

因此，古代魔文要被了解就像我们现在要了解甲骨文一样，而霍格沃兹的学生们要从基本也就是最简单的古代魔文开始学起，要知道翻译以及魔文的意义，就像我们现在的历史学家学习最简单的甲骨文一样。

教师：不详

课本：《古代魔文简易入门》、各类魔文词典

古代魔文在霍格沃茨里：在教室上，作业包括许多魔文翻译的联系;

普通巫师等级考试中要求将一些古代魔文议成英语。

在各种小说中常常被提到的古代魔文是如尼魔文，据说这是精灵们所使用的文字。在《哈利·波特与死圣》中，邓布利多留给赫敏的那本书中就提到了这种文字。