富良野
基本解释
富良野市是北海道上川支厅辖区内南部的一个城市,是北海道内知名的观光城市。曾经为日剧《来自北国》(北の国から)的故事地点。富良野盆地由火山爆发冲积而成的平原与丘陵。周围有大雪群峰,树海和河流。而其阿依努语的“臭气熏天的炎焰”,原因是流经富良野的河流从上游流下来,水含硫磺臭气。经过百年的开发,当地人起名“富良”,喻为丰饶的大地,气候四季分明,农业牧业发达,也是观光旅游名胜。
详细解释
地理方位
富良野市、中富良野町、上富良野町和美瑛合起来就是我们常提到的“富良野”。因为由于该地区的景点非常分散,乘坐公共交通工具的话,很多是不方便到达的。游览富良野和美瑛推荐的方式是租车。
乘自行车漫游是个不错的游览方式,但其间的距离是不容小窥的(例如,从富良野中部到美瑛要超过30公里),另外,在旅游旺季交通是很拥挤的。
旅游概论
北海道的薰衣草种植已经有半个多世纪的历史了,自从20世纪60、70年代低价的进口薰衣草数量增加导致了北海道薰衣草需求量锐减后,北海道当地薰衣草的主要用途已经转为旅游景点了。
今天,每到7、8月份薰衣草盛开的时候,富良野的薰衣草田都吸引了大量的游客前来参观。
在富良野与美瑛地区,有各种大小的田地可供参观,其中富田花园农场是观看薰衣草最好的景点之一。这里的薰衣草田和花田在大雪山与十胜山的衬托下格外壮观。
富田花园农场还有很多特色,干花展、香水和酿酒作坊、绿色之家以及售卖从薰衣草冰淇淋到干花束、精油、香水和香皂等薰衣草制品的礼品店。
教育
高等学校
道立北海道富良野高等学校
道立北海道富良野绿峰高等学校
专修学校
富良野看护专门学校
中学校
富良野市立富良野东中学校
富良野市立富良野西中学校
富良野市立麓乡中学校
富良野市立山部中学校
富良野市立树海中学校
小中学校
富良野市立布部小中学校
富良野市立布礼别小中学校
小学校
富良野市立富良野小学校
富良野市立东小学校
富良野市立扇山小学校
富良野市立鸟沼小学校
富良野市立麓乡小学校
富良野市立山部小学校
富良野市立山部第一小学校
富良野市立树海东小学校
富良野市立树海西小学校
友好城市
日本
西胁市(兵库县):于1978年10月20日缔结友好都市。
海外
Schladming(奥地利 施蒂利亚州):缔结于1977年2月23日。
本地出身的名人
缲上和美:摄影师
杉尾圣二:歌手
下田正美:动画导演
三浦智佳:女优
松山光:漫画足球小将中之角色
四季玩法
富良野有绚烂多彩的四季,冬天水蒸气结成的水珠晶莹闪亮,春天路边到处盛开着观音莲,夏日也有芬芳的薰衣草,秋日有满山的红叶。地名“富良野”来自阿伊努语,有“芬芳的火炎”之意。为纪念市政80周年,建造了高山道路富良野薰衣草森林,这里夏天鲜花盛开,林中一条充满淡淡花香的小道是颇受欢迎的散步场所。另外,还有高山观光者中心,这里可以在空知川河上进行多种户外训练、钻水、乘坐热气球等,领略以富良野大自然为舞台的各种室外体育活动的乐趣,它和北之峰滑雪场都是旅游热点,终年游人不断。
从东京羽田机场到旭川机场约1小时35分钟。 从大阪伊丹机场约2小时。乘坐巴士从旭川机场到富良野车站约1小时。
行程
说到富良野就不会没有薰衣草,富良野的夏天很紫色,日本人成功的用薰衣草包装了富良野这个小镇,虽然她不是夏天唯一能看到的花,但是看到富良野的紫色风潮就能明白她的魅力所在。富良野又分为上富良野、和中富良野、富良野市和南富良野,虽然JR富良野线的火车会经过这一路线的各个小站,但是想要真正亲近图片上的花田里和农园,还是得要骑车或开车才行。
但是台湾发的国际驾照不能在日本租车,所以最好的方法还是骑单车,虽然上坡路段不少、骑来颇为辛苦,但是能亲近一片片色彩缤纷的田园景观,所有的汗水与辛苦也就是值得了。 上富良野上富良野的日之出公园,是日本最初种植薰衣草的地方,也是每年七月下旬的周末举行薰衣草祭的场所。
中富良野中富良野的富田农场,是当初在富良野地区种植薰衣草的富田先生家的农场,由于他的大力推广,造就了今日薰衣草除了经济价值大增外,还附加更重要的观光价值。 另外,也位在中富良野的另一座农场“彩香之里”,薰衣草的栽种面积约有6公顷,花田里其他种类的美丽鲜花也不少,秋天时还可让游客们亲自体验采收薰衣草的乐趣。
富良野市里富良野市最有名的就是起司工房,这片肥沃的土地和绝佳的空气,使得畜牧业也成为这个地区的重要产业,口感特殊品质优良的牛奶、起司和冰淇淋都大受欢迎,也有“手工体验工房”,可以让游客参与自己亲手制作奶油的乐趣(须先预约)。
大雪山国立公园(层云峡、白金温泉)位于北海道中心位置的大雪山国立公园,是日本规模最大的山岳公园,自古以来大雪山就是爱奴人心目中最伟大的圣山。整个国家公园内群山环绕自然景观丰富,险峻的地理环境也成为野生动物最佳的保育地。
其中层云峡风景区可说是大雪山国立公园里的精华之地,一年四季都有不同的美景吸引无数的观光客前来,每年在此举行的两项祭典(夏季的峡谷火祭及冬天的冰瀑祭)更是盛大隆重,每当节庆期间小小的谷地中充满了神秘而华丽气氛,也算是另一种奇景吧。
从旭川火车站搭JR石本北线到上川,再换搭道北巴士到层云峡共需约一个半小时,到了层云峡可再搭乘往大雪湖的观光巴士,中途会在流星、银河瀑布停留约五分钟供游客拍照,巴士终点站在大雪湖附近,天气晴朗时蓝天湖水澄净无比,高山倒影美不胜收。
发源自道央地区十胜岳的白金温泉,因为属于特殊的复合泉,泉质蕴含丰富的矿物质,包括有硫酸泉、盐化物、碳酸盐及含铁泉,当然也就标榜有许多不同的疗效。
温泉区的开发成功让当地人想到它像白金一般珍贵,而将之命名为“白金温泉”,而它也的确吸引来自日本各地的观光客,并给予极高的评价。
赏花信息
富田农场,地址:北海道中富良野北星
开放时间:9:00-16:30(4月下旬-9月8:30-18:00),无休,门票:免费
交通:JR中富良野马尺3前搭乘出租车约分钟可达,徒步约30分钟,夏季熏衣草时节推荐搭乘富良野美瑛小火车Norokko号,在「JR」下车。(6/11-8/31每日,9月周六日和国定例假日行驶)
日本最早的熏衣草园
整个北海道富良野都是夏季观赏熏衣草的好地方,位于上富良野的日之出公园是富良野熏衣草发祥地,亦是日本最早也最广的熏衣草花田。每年一到初夏时,整个丘陵的斜面坡即被整片的紫色覆盖,壮观的画面不知打动多少人心。
富良野之所以广为人知全是薰衣草的功劳,每到5月开始盛开各色各样的花卉,整个富良野丘陵就像一片广阔的紫色花海,让人目不暇接,因而成为许多日本广告的拍摄地点。其中最多彩缤纷的富田农场最常出现在北海道风景明信片,农场分为五个色彩缤纷的花区,其中后方的彩色花田更是代表性景观,宛如一条宇宙超豪华的花毯伸向花田边的松林。除了赏花,购物也是一大乐趣,如农场自家研发精心制造的香水、浴沐球、薰衣草糖、易开罐式的简易栽培薰衣草罐等,您还可体验亲手制作薰衣草枕头,带回北海道春天的气息。丘陵的高台处有展望台,可360度地眺望熏衣草花田、上富良野挺的原野景观及十胜岳,绿色与紫色随着山坡起伏,视野极佳。
展望台还设有饮料自动贩卖机和简单的土产贩卖区,并有座椅可供稍作休息,夕阳落下时,展望台更会打上美丽的灯光,充满着罗曼蒂克的气氛。山脚下的熏衣草发祥地的纪念碑,也是拍照留念的最佳景点。
而在日之出公园拍纪念照最好的留影角度,当然是在展望台前的“爱之钟”,白色的爱之钟与紫色的熏衣草相互交会,成为许多恋人互诉心愿情愫的绝佳地点,说有多浪漫就有多浪漫,如果你够幸运,还可以看到在梦幻紫色的熏衣草花田中举行的婚礼喔!
自助旅行客不用担心交通问题,夏季的上富良野会有观光的周游巴士,早上和下午各有一班,从JR的上富良野车站前出发,只要500日币,带着观光客游遍每一个绝美的熏衣草景观。
日之出公园
地址:北海道上富良野町日之出,门票:免费
交通:JR上富良野马尺前搭乘出租车约5分钟
在熏衣草田露营
北海道每年7-8月盛开的熏衣草,早从罗马时代就被用来作为入浴剂与香水使用,具有舒缓精神功效的熏衣草让来到富良野的游客们,都能够拥有一趟悠闲的旅程。
事实上,看起来视觉景观统一的熏衣草花田中,不只是单是一种熏衣草组成的,富良野主要种植了4种不同品种的熏衣草,包括最早开的“Yotei”、常运用作为化妆品香料的“Okamurasaki”、拥有清爽香味,干燥花适合拿来泡香草茶的“Hanamoiwa”,还有最近才被引进北海道,观赏用的“浓紫早开3号”。
早已经和熏衣草划上等号的富良野,每年夏天都会举办熏衣草祭,旁边的美瑛也随着热门起来,但是不说你不知道,在富良野二个车站距离之外的山部,有个珍藏的私房熏衣草景点。距离富良野稍微有段距离的太阳之里,而正确名称是山部自然公园-太阳之里,其实是一个露营场地,最多可容纳1000人,还有小型的高尔夫球场,园内的“Fureai之家”设有交谊厅、餐厅、研究室和野鸟展示室等空间,也可以在这里烤肉。然没有像其它熏衣草花田出名,但是在熏衣草面积超过2万6千平方公尺的太阳之里,依然可以看到叫人倾心的紫色花毯,而且观光人潮较却为稀少,无须人挤人,强烈推荐给想要静静欣赏熏衣草,感受大自然之美景的游客们。
赏花知识
位于北海道到东地区的钏路湿原是一座国家公园,有钏路穿贯穿其间,面积相当辽阔,区内大约有2,000种的动植物,包含被指定为天然记念物的日本国宝丹顶鹤,和无数种珍贵的动物,是野生动植物的天堂,也是观察自然生态的最佳户外教室。
夏天来到钏路湿原,可以欣赏到好几种截然不同样貌的花卉,强烈推荐一定要看的是画眉菅与水菖蒲。
画眉菅(Eriophorum vaginatum)有一个很美的名字,是湿原特有的植物,雪白柔软,随风摇曳,不知道的人还以为是老天爷在这一大片绿草中洒下一团团的棉花。没错,长得和棉花没两样的画眉菅,值得欣赏的其实不是花,而是果实,放眼望去,白色的小点散落在绿色草丛间,有如一幅诗画。
日本各地的湿原都看得到的水菖蒲(Iris laevigata) 属于菖蒲科,是一种水生植物,最常见的就是紫色的花朵,好象一只只舞动的蝴蝶,日文名字还是取自“伊势物语”中一段颇为优美的歌谣。
悠闲地散步在温根内步道间,就可以欣赏到这些美丽的花种,这里是钏路湿原内一处铺设有木板道的湿原自然观察站,可以实地走入湿原,体验充满奥妙的湿原秘密。
从4月上旬到8月,都开满季节感十足的野花,步道两旁还插着钏路植物生态的解说牌,导览员也会一一细心为来往的游客们解说。
前往钏路湿原,建议搭乘最为简便也最为惬意的钏路湿原小火车(Norokko)。这是全日本最慢的一趟列车之旅,优雅缓慢地划过湿原,沿途有车掌先生为你讲解周围的生态环境,所以旅客可以就近瞧个清楚,看个明白。
赏花梗概
说到夏天的北海道,绝对不能错过富良野的熏衣草花田,盛开的熏衣草将整个富良野染成一大片紫色,夏日成为富良野最美的季节。由于富良野的气候类似法国南部的普罗旺斯,在昭和30年(1955年)就开始种植熏衣草提炼香精。
尔后随着人工香料的普及,栽培熏衣草的农家逐渐减少,最后只剩下富田农场的富田忠雄。没想到,就在快要放弃的时候,一位摄影家拍下农场里美丽的熏衣草花田,经杂志媒体刊登后,引来许多大量观光人潮来赏花,让富良野这个小城镇复苏起来,熏衣草田更成了最重要的观光资源与美景象征。
今天,在富良野欣赏熏衣草首选的富田农场,可分为5大花区,分别为入口处的花人花田、幸福花田、香水工厂前的花田、蒸馏工厂后方的熏衣草田及后方的彩色花田。尤其是彩色花田,是最具有代表性的景观,就像一条从月球也可以看得到的豪华花毯,直直延伸向花田另一面的松林。
除了熏衣草,富田农场也可以欣赏到各种不同颜色,鲜艳缤纷的夏日花卉,为大自然增添丰富色彩。富田农场自家研发的产品,可是在其它地方买不到的喔!包括精心都制造的香水、香皂、沐浴球、熏衣草糖,还有易开罐式的简易栽培熏衣草罐,再来上一支紫色的熏衣草冰淇淋,整个旅程变得梦幻醉人了。
酒厂
富良野自1972 年以来就开始生产本地葡萄酒。富良野酿酒厂每天从9:00 到16:30(6月到8月之间直到18:00)会对公众开放,免费参观和品尝葡萄酒。
在酿酒厂附近是一家葡萄汁加工厂,在里面游客可以从一个窗口后面观察到生产过程。您每天9:00到17:00之间可以品尝鲜美的葡萄汁。免费入场。
在小镇的另一边,富良野乳酪厂每天9:00到16:00都对游客开放参观(星期天和11月到4月的某些星期六不开放)。从窗口后面可以观看整个生产过程并且可以品尝乳酪样品,包括沾墨鱼汁的黑乳酪。葡萄酒和葡萄汁工厂距离富良野中部以北,开车或者乘坐的士大约需要5-10分钟车程,奶酪工厂大约也是相同的距离,不过是位于南部。
抵达方式
乘坐火车
从札幌出发乘坐开往旭川方向的特急列车在泷川下车后转乘地方列车(2小时,不预留的座位3520日元)到富良野。需要注意的是,泷川与富良野之间的列车不多。
在熏衣草季节里从札幌到富良野也有一些直达特快列车,早晨(单程4170日元)从札幌出发,夜晚从富良野返回札幌。从旭川大约每小时有一列列车开往美瑛(30分钟,530日元)。大约每隔二列车继续从美瑛到达富良野( 1小时,1040日元从旭川出发)。
乘坐巴士
中央巴士每天运营10班从札幌到富良野的直达巴士,单程需要2个半小时,2,100日元。
驾驶汽车
从札幌开车到富良野最快的方式是利用道央高速公路到泷川(大约80公里,一般的车是2,250日元)然后利用38路公路从泷川到达富良野(大约55公里,无需付费)。
花田
富田花园农场位于中富良野町,在薰衣草盛开的季节,一些富良野线的列车在季节性的站点薰衣草田站停靠,这里距农场仅有5分钟的步行路程。
或者从中富良野站步行30分钟或者乘坐5分钟的的士也可以到达。开车从富良野中部到农场大约需要10-15分钟。在北海道寻找风景,确实是一种严苛的说法。北海道蔚蓝色的天空,清新的空气,和一望无际、乱中有序的农田,这一切就是令人心旷神怡的风景。九月初去北海道,错过了繁花似锦、浪漫梦幻的彩色花田,未盼见如霞似火、溢彩流丹的秋景。在夏末至初秋的这个过渡季节,只有另找属于自己想要的风景。
花田,让富良野这个小城镇活跃,尤其是熏衣草花田,更是成为富良野小镇的代表。在七月二十号左右,盛开的熏衣草将整个富良野染成一大片紫色,成为富良野最美的季节。花香,不知引来多少人潮,不知打动了多少人心。熏衣草田,是这个小镇最重要的观光资源与美景象征。当然,夏季的富良野,除了带有浪漫气息的熏衣草,还可以欣赏到好几种截然不同样貌的花卉、和季节感十足的野花。
提示
虽说北海道四季风景如画,但是错过令人惊艳得花田,甚是可惜。最好赏花时间:夏季7月到8月,据多年花季预报,繁花茂盛时节:7月20几号光景。
富良野共分成五大花田: 花人之田、幸福花田、香水之田、薰衣草田和彩色花田。每个花田各具特色,特别是彩色花田,由薰衣草、向日葵、蔷薇……等交织而成的紫色、金黄、粉红等,营造出一条梦幻的彩虹。
车站旁边有个游客服务中心,如果你觉得骑自行车累得话,也可以买大巴的票,轻松的!不过,看到心仪的风景,它可不听你使唤的。
花租车无需压金、护照、向老板要个车钥匙,自己去推车就得。就这么信任你,诶!国情不同呀。费用按小时计算,各地标准不同。
冬天的富良野
冬日的北海道富良野,除可看到举目白茫茫的雪地,满布四周的洋式酒店及小屋,也带出温馨洋溢的美丽的异国风情。此情此景下,无论是一家大小来到冰雪乐园,大玩各种雪地玩意,或是前往充满欧陆风情的小村享受购物或美食乐趣,都可感受到令人难忘的冬日特色洋风。
冬日造访北海道,无非为走入雪国,感受平日难得一尝的雪地乐趣。大家除可在当地一尝滑雪及滑雪板的滋味,还可体验到多元化的冰雪玩意,其中富良野太子酒店旗下的Family Snowland,便是个极为精采的雪地乐园。若你迫不及待要试试,便得赶在3月底前。
富良野不但有充满异国气息的精品小村,就是看似平平无奇的食店,也满有温馨欧陆气氛。“唯我独尊”这个店名,虽颇具霸气,实际上却是家气氛闲逸的洋食店。三层木楼房简约舒适,加上店主招呼亲切,我们一行人在三楼一角席地而坐,竟有点像来到朋友家中共聚的感觉,寒冬夜晚难得如此温馨。
食物方面,店内虽有以当地食材炮制的地道美食,如其中一道热气腾腾的鳕锅,便教人吃得开怀畅快。不过,该店的洋式美食更为突出,巧手之作是咖喱,自家制的咖喱以29种香料混合而成,味道香浓。另外,香肠也同属店中自制食品,夹在薄饼上来吃,很是香口惹味。品尝风味美食的同时,还不要错过来一杯由富良野地麦酒馆酿造的啤酒,才算吃过富良野最地道的美食呢。
旅游记事簿
持特区护照或BNO护照均免签证。
日本航空每天有机经东京至北海道札幌;日航天地旅游推出包日航来回札幌机票及两晚住宿的旅游套票,由4640元起。Hotel Naturwald Furano,双人房连早餐每人每晚约六百元。地址:富良野市北之峰町14-46由JR札幌站乘特急列车至泷川转普通列车可达富良野,车程约两小时。
游记
富良野,从名字来看就是个好地方,成片的麦田,铺在一个个缓坡上,接着远处的天。也许正是因为视野特别开阔,天显得很低。之所以会来富良野,还是因为这里的花田。富良野在很早的时候就开始种植提炼香精用的薰衣草,大片的花田后来成了观赏的景点,如今这里的旅游的产业,已经胜于其香水制造业了。富良野地区的车站主要是美瑛站、美马牛站、上富良野、中富良野和富良野,其中最好的薰衣草基地是在中富良野的富田农场。我们在长途的电车上,早就研究好了此处的旅行计划,准备依次游历美马牛、上富良野和中富良野。
美马牛是个小村庄,村里除了那有名的“四季彩的丘”以外,说得上名的就只剩下美马牛小学了。去四季彩的丘的路上,路过该小学,教堂风格的建筑,在这样一个日本的小农村里,显得有点突兀。其实,真正让人感动的风景倒并不是四季彩的丘,而是去那里的一路上美丽的田野。坐了一天一夜的车,压抑的心情在如此广阔的天地间释怀,心中澎湃之情自不待说。可惜天公不作美,中午还放晴的天,渐渐阴霾起来。走到四季彩的丘时,不禁有点失望,虽然大片的花田,色彩的大块渲染,配合远处起伏的麦浪,不可谓之不美,但和宣传画上的图景还是很有差距的,也许是因为心理期望的过高,带来了对美丽事物的挑剔。不管如何,花痴照依旧照了不少。从四季彩的丘走回车站,去了当地另一个种薰衣草的农场,农场建在一个不小的坡上,除了远处的一片油菜以外,全身大片紫色的薰衣草。和四季彩的丘不同,前者薰衣草并不多,主要是各种不同的花的组合,这里一个山坡基本种满了薰衣草。坡顶有个凉亭,还有些凳子,在此歇息眺望,有一种饭后散步的闲适,而非游历景点的辛劳。
走回美马牛车站的时候,天还有一丝的晴,到车站那里就开始下起雨来。富良野地区,这方在群山包围之中的沃土,如今已经由于多年的耕种而贫瘠,然而独特的气候条件,和人们的精心耕种,依然使得这里百花争艳。
从美马牛,一站即到了上富良野,从车站问了路,前去一个温泉。温泉在一个叫“日之出”的公园边上,旁边有两个很大的超市。我们泡了温泉,在超市买了些食品,就来到了公园中的露营场,搭好帐篷,天色渐黑,吃了点东西,在公园的小坡上转了圈,就休息了。从小坡顶上看这个小镇的夜景,也很是不错,不禁又开遗憾没有看到的函馆夜景。
第二天醒来,错过了看日出的时间,不过天多云,也没有日出可看。公园的小坡上,种满了薰衣草,昨天晚上看不清楚,如今赏来,倒是相当的不错。小坡的顶上有个观望台,可以三百六十度的欣赏满坡的紫色和着远处的城镇。
从公园出来,我们就走回车站,坐车来到了中富良野,这里是富良野薰衣草的发源地,也是花最多最盛的地方。我们先去了一个叫彩乡里的地方,一下子就感到,这里的花田无论从种类上还是数量上都比之前去的地方要多不少。一个斜斜的小坡面,主要种植大片的薰衣草,间以成行的向日葵,罂粟花等等,远望云雾缭绕着的十胜岳连峰,不胜美景。虽然天不是特别好,看不到蓝天与太阳,却仍不能掩盖这一切的动人。到了富良野地区之后,所看到的花田一处比一处漂亮,终于要去最好的地方——富田农场了。这里是北海道薰衣草文化的发祥地,最初是为了提炼香精在此种植薰衣草的,后来逐渐成为了一种观光风情。之前一直以为富良野是最大的薰衣草基地,来这里之后才知道,最大的在中国新疆地区,不过,显然没有这里的有名。
1903年第一代农场主,富田德马从福井县来到北海道开垦,在这个可以眺望十胜岳连峰美景的地方,且开辟了农场。1958年的时候开始种植薰衣草,作香料用途。1970年的时候富良野地区的薰衣草种植面积达到了最大规模,此后渐渐减少。1976年的时候,此地的花田借由国铁的月历驰名全国,开始有观光客来访。1980年的时候开始生产独家配方的薰衣草精油。1984年第一瓶香水“Furano”诞生。1990年富田农场的精油在法国举办的“薰衣草油评鉴会”上荣获第一名。
还未走到富田农场的时候,已经可以看到长长的车队,我们轻快的步伐超越了无数郁闷的小汽车。到了那里,第一眼让人无法忘怀的,便是那彩色花田。由桃红,橘黄,黄绿,翠绿,粉白,淡紫,深红,浓紫等色彩各异的花(黄绿是一排麦子)组成的彩带,披在一个缓缓的坡上,一直伸向天边,引得无数人在此拍照。脑中浮现出宣传画上那梦幻般的花丘景象,如今置身其中,更觉迷人。如果不是游人太多,或许感觉会更好些,然而如此美丽的花田,也不能奢求人不多。往后过去,还有那两大片的薰衣草和一些其他的彩色花田。然而,都没有那第一片那么动人。
花田的周围,有很多的小餐馆和礼品商店,其中最有意思的一个是全部用干花装饰的礼品商店,仿佛走进了一个童话般的世界。喜欢用童话这个词来形容富良野,美得太不现实了,也或许是我们的心灵,已经离美产生了的距离。
在富田农场的一个小店前买了些牛奶、布丁、蛋糕、冰激凌什么的小吃,品尝这些打着薰衣草牌子的食物。有个台湾旅游团的导游恰好坐在我们旁边,正在联系JR车站,因为有个旅客把东西落在车上了。末了,他感慨说,如果只有日本人,东西是肯定不会丢的,就怕有外国人拿走了。有一点,日本人还是做得很令人服气的,超乎寻常的规则意识,也许这跟整个社会的教育和建构有关。
气候
由于富良野属于北海道市。北海道和南方的本州岛以津轻海峡相隔,但有青函隧道的铁路运输与海峡渡轮作为接驳。北面隔宗谷海峡与库页岛相望,东方则为千岛群岛。西临日本海,东南方面为太平洋,东北面则是鄂霍次克海。温带海洋性气候。平均气温:1月-4~-10℃,8月18~20℃。年降水量 800~1200毫米。12月至次年3月有积雪,最深达4米。夏季东南岸多海雾,冬季北岸和东岸有流冰。
巴士指南
对于在札幌的外国游客,如果想要参观游览富良野和美瑛的美丽景色,可以选择由札幌中央巴士最新为您策划提供的 【多语言之旅:富良野&美瑛 一日观光】。
札幌公园饭店( Sapporo Park Hotel )[8:00] → 札幌格兰饭店( Sapporo Grand Hotel )[8:10] → 札幌站前巴士总站[8:25] → ( 在岩见泽交流道休息 ) → ( 三笠交流道 ) → *桂泽湖 → *三段瀑布 → 富田农场( 下车参观 ) → 上富良野花园农场( 午餐,参观 ) → *云霄飞车( roller-coaster )公路通过 → 新荣之丘( 休息 ) → *美瑛车站前 → *拼布之路 → *肯和玛莉之树 → ( 旭川郊外 ) → ( 深川交流道 ) → 砂川高速公路绿洲( 休息 ) → 札幌站前巴士总站 → 札幌格兰饭店( Sapporo Grand Hotel ) → 札幌公园饭店( Sapporo Park Hotel )[19:00左右]
运行期间:2006.07.01-2006.09.30 期间中的每个星期五,六,日巴士特色:北海道第一个多语言导览系统。采用新开发的无线型多语言同报系统,藉由耳机为您做各国语的导览。
提供语言:英文,中文,韩文,日文
所需费用:大人 8,500日元 ,儿童 5,800日元 附带午餐
注意事项:
1. 乘坐巴士之前需要事前预约。
2. 如果前一天的18点以前没有报名者,则停止运行。
3. 当天会有中文助理同乘,为您服务。
4. 费用要当天交给同车的助理人员,不能使用信用卡,请提前准备。
常见问题
富良野的住宿设施、餐饮场所中,有很多地方不能使用信用卡。请事先准备好足够的现金。 7-11可使用信用卡付费。
日本式厕所相关事宜
旅馆、寄宿民宅以及公共厕所当中仍有很多是日本式厕所。另外,大部分设施均是冲洗式厕所,用过的卫生纸不要扔进垃圾筒,请将其冲走。
电压
100,110V‧50HZ。长时间使用需要变压器。
季节服装
春天的服装 (5月~6月中旬)
虽然白天多为温暖舒适的晴天,但日夜温差颇大,还是需要携带长袖的衣物。过去也曾有过6月尚在下雪的情况发生。
夏天的服装 (6月中旬~8月)
炎夏时的富良野几乎每天都有超过摄氏30度的高温,日间穿着短袖与凉鞋刚刚好。但由于富良野属于盆地,日落后气温会骤降至约20~25度,晚间外出还是需要薄外套保暖。
秋天的服装 (9月~10月)
虽然日本本州地区还属于炎热的气候,北海道已渐渐步入红叶的季节。日间多为20度左右的宜人气候,晚间会降至约10度左右。请务必携带保暖的长袖衣物以备不时之需。
冬天的服装 (11月~4月)
富良野的冬季降雪期由十一月到次年四月为止,平地的积雪深约一公尺左右。山地则会多达两、三公尺深。一、二月间气温甚至会低于摄氏零下30度。冬季来到富良野请务必携带各种防寒用具。除了一般的手套、围巾、帽子、耳罩,更建议您带一双雪地用的防滑靴。
冬季防寒用具出租
若您选择自札幌前来富良野,您可自距离JR札幌车站徒步约2分钟的ASPEN饭店旁的防寒用具出租店租赁各种防寒衣物。请事前以传真或E-MAIL预约所需要的物品。
小费
几乎所有的服务费已包含在费用之中,加上没有付小费的惯例,所以一般没有必要付小费。
货币兑换信息
所有住宿设施均不能提供货币兑换服务。您可以在富良野市内的北海道银行富良野支行以及到富良野邮局兑换货币。
北海道银行富良野支行,可以兑换美元。也可以将旅行支票兑换成现金。还提供VISA,Diner's Club Card等信用卡兑现服务。请在非休息日的上午9:00时~下午3:00时前往窗口办理。
富良野邮局,可以兑换美元、加拿大元、英镑、澳元、韩元、瑞士法郎、欧元等。也可将旅行支票兑换成现金。另外还提供AMEX-international, VISA等信用卡的兑现服务。非休息日的上午9:00~下午7:00可在自动提款机上办理。
自动提款机休业信息
大部分的金融机构均可在早晨8:45~傍晚7:00之间使用自动提款机。周六、周日和节日期间仅有旭川信用金库富良野支行和富良野邮局仍办理该项业务。时间是早晨9:00~傍晚5:00。
自动贩卖机
自动贩卖机随处可见,因此,您可以轻松购买到饮料、香烟等。而且可以使用纸币。自来水很多时候也是可以饮用,便利店和酒店的购物中心均有出售。
语言
日语。在酒店等场所,有可以使用英语的地方,即使不能用英语沟通,您也可以试着用汉字进行书面交流,或许会有效。
费用体系(关于税款及追加费用)
酒店、膳宿公寓、旅馆、寄宿民宅等处的住宿费中通常已包含服务费和税款。此外,大部分餐厅的餐饮部分中也已包含了税款部分。