大驾
基本解释
◎ 大驾 dàjià
(1) [carriage for a sovereign or emperor]∶皇帝出行,仪仗队之规模最大者为大驾,在法驾、小驾之上
(2) [Emperor]∶皇帝的代称
大驾亲征,以正伐逆,理必有征无战。——《晋书·嵇绍传》
(3) [your gracious presence]∶对他人的尊称
英文翻译
1.(古代帝王乘坐的一种车子) the carriage for a sovereign or emperor
详细解释
(1).皇帝出行,仪仗队之规模最大者为大驾,在法驾、小驾之上。 汉 蔡邕 《独断》:“天子出,车驾次第谓之卤簿,有大驾,有小驾,有法驾。大驾则公卿奉引,大将军参乘,太僕御,属车八十一乘,备千乘万骑。”
(2).泛指天子的车驾。《新唐书·陈子昂传》:“﹝陛下﹞方大驾长驱,按节西京,千乘万骑,何以仰给?”
(3).指皇帝。《晋书·忠义传·嵇绍》:“大驾亲征,以正伐逆。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四:“ 建炎 初,大驾驻蹕 南京 、 扬州 ,而 东京 置留守司。”
(4).对他人的敬称。《二十年目睹之怪现状》第一○八回:“久违了。大驾几时到的?” 鲁迅 《华盖集·“碰壁”之后》:“务恳大驾莅临,无任盼祷。”