出险
基本解释
◎ 出险 chūxiǎn
(1) [get out of danger;escape from disaster]∶脱离险境
几经周折,终于出险,平安返回
(2) [be in danger;have an accident;be threatened]∶出现险情
大堤长久浸泡,很容易出险,千万不能疏忽
英文翻译
1.(脱险) be or get out of danger
2.(发生危险) be in danger; be threatened
详细解释
(1).犹涉险。身临险境。《管子·形势解》:“缘高出险,蝚蝯之所长,而人之所短也。”
(2).谓施用对方无法捉摸的方法或策略。 清 昭槤 《啸亭杂录·马壮节公》:“今相国以臺司重臣,不能出险用奇,使彼畏威革面,惟知置酒高会,挞辱士卒,终将何物归报天子?”
(3).脱离险境。 陈少白 《兴中会革命史要》二:“ 孙先生 自从在公使馆出险以后,就在 欧洲 各国考察政治风俗。”
(4).发生危险。如:河堤出险了。