猜嫌
基本解释
猜忌嫌怨。 晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》:“ 乐羊 , 战国 陪臣,犹赖见信之主以全其功,况 唐 虞 之朝而有猜嫌之事哉!” 唐 司空曙 《送郑明府贬岭南》诗:“猜嫌成謫宦,正直不防身。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷一:“君臣之间两无猜嫌,上下相安,不亦善乎?” 郑观应 《盛世危言·交涉上》:“﹝西人﹞入国不问禁例,入乡不知土俗,在租界外创办之事,亦不禀准当道而后行……是以猜嫌易启,动至激成巨案。”
英文翻译
1.be suspicious and jealous
猜忌嫌怨。 晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》:“ 乐羊 , 战国 陪臣,犹赖见信之主以全其功,况 唐 虞 之朝而有猜嫌之事哉!” 唐 司空曙 《送郑明府贬岭南》诗:“猜嫌成謫宦,正直不防身。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷一:“君臣之间两无猜嫌,上下相安,不亦善乎?” 郑观应 《盛世危言·交涉上》:“﹝西人﹞入国不问禁例,入乡不知土俗,在租界外创办之事,亦不禀准当道而后行……是以猜嫌易启,动至激成巨案。”
1.be suspicious and jealous