拜服
基本解释
(1).佩服、钦佩之极。《儿女英雄传》第十回:“只这书法也写得这等凤舞龙飞,真令人拜服。”《大马扁》第十三回:“自此 林旭 也拜服 谭嗣同 不已。” 鲁迅 《花边文学·“莎士比亚”》:“不但 杜衡 先生由他的作品证明了群众的盲目,连拜服 约翰生 博士的教授也来译 马克斯 ‘牛克斯’的断片。”
(2).跪拜俯伏。 明 高启 《谢赐衣》诗:“臚呼遥捧赐,拜服望 蓬莱 。”
英文翻译
1.[敬] greatly admire
(1).佩服、钦佩之极。《儿女英雄传》第十回:“只这书法也写得这等凤舞龙飞,真令人拜服。”《大马扁》第十三回:“自此 林旭 也拜服 谭嗣同 不已。” 鲁迅 《花边文学·“莎士比亚”》:“不但 杜衡 先生由他的作品证明了群众的盲目,连拜服 约翰生 博士的教授也来译 马克斯 ‘牛克斯’的断片。”
(2).跪拜俯伏。 明 高启 《谢赐衣》诗:“臚呼遥捧赐,拜服望 蓬莱 。”
1.[敬] greatly admire