白身
基本解释
(1).白色的身躯。
(2).光身;赤身。 清 和邦额 《夜谭随录·段公子》:“二更后,月明如昼,砌虫唧唧,夜气清凉,闻院内履声藉藉。公子白身起,穴窗外窥,隐隐见一少男一幼女,对坐花臺畔。”
(3).即白身人。 唐 徐凝 《自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎》诗:“一生所遇唯 元 白 ,天下无人重布衣。欲别朱门泪先尽,白头游子白身归。” 宋 钱易 《南部新书》壬:“ 令狐楚 为 桂府 白身判官,七八年奏官不下。” 元 张可久 《柳营曲·又答》曲:“念我白身,误却青春。” 明 王錂 《寻亲记·报捷》:“知他有着荷衣分,知他是依旧白身。” 清 平步青 《霞外攟屑·释谚·白身》:“ 唐 时节度幕职多自辟署,歷久乃奏官於朝。白身者,所谓版授,未通朝籍。”参见“ 白身人 ”。
(4).特指罢官者的身份。 清 钱谦益 《召对文华殿旋奉严旨革职待罪感恩述事》诗之四:“碁局方阑睡正浓,白身仍作旧 吴 儂。”
英文翻译
1.(布衣) not holding any government official post