霸王鞭
基本解释
(1).爆竹的一种,燃之声连串不绝者。《金瓶梅》第四二回:“霸王鞭,到处响亮;地老鼠,串绕人衣。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·烟火》:“﹝爆竹﹞又有霸王鞭,竹节花,泥筩花,金盆捞月,叠落金钱。”
(2).表演民间舞蹈用的彩色短棍,两端安有铜片。俗称连厢。
(3).民间舞蹈。也叫花棍舞、打连厢。表演时一面舞动霸王鞭,敲击四肢、肩、背等,一面歌唱。 丁玲 《太阳照在桑干河上》十三:“识字班还有些成绩,在附近几个村子里算最好的,春上还表演过霸王鞭。”
(4).灌木状常绿植物。茎有五个棱,有成行的乳头状硬刺,开绿色小花。原产 南洋群岛 ,在热带常栽培做绿篱。
英文翻译
1.(民间舞蹈) rattle stick dance