望风而靡
典故出处
《汉书·杜周传》：“天下莫不望风而靡，自尚书近臣皆结舌杜口，骨肉亲属莫不股栗。”唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》：“是以乡里长幼，望风而靡；邦国贤豪，闻名而悦服。”
英文翻译
scatter at the mere sight of the oncoming force
成语资料
成语解释：①见对方的威势就服服帖帖。形容畏惧之状。②望见对方就为之折服倾倒。形容钦敬之状。③形容军无斗志。同“望风披靡”。
成语举例：将士望风而靡，三四十万军马不剩得一二。★明·邵璨《香囊记·败兀》
常用程度：常用
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语；指不堪一击
成语结构：偏正式
产生年代：古代