民以食为天
典故出处
《汉书·郦食其传》：“王者以民为天，而民以食为天。”
英文翻译
Bread is the staff of life.
成语资料
成语解释：天：比喻赖以生存的最重要的东西。人民以粮食为自己生活所系。指民食的重要。
成语举例：国以民为本，民以食为天。（董必武《挽沈骊英女士》）
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语；指粮食的重要性
成语结构：复句式
产生年代：古代
成语故事
楚汉相争时期，刘邦与项羽在颖阳一带打仗，由于没有后援，刘邦准备放弃敖山粮仓，找谋士郦食其商量。郦食其认为称王要依赖百姓，百姓又依赖粮食。要想赢得战争，必须占据敖仓，才能稳住军心。刘邦赞同并奋勇作战取得了胜利。