断章取意
典故出处
唐·张鷟《游仙窟》：“断章取意，唯须得情，若不惬当，罪有科罚。”
英文翻译
interpret out of context
成语资料
成语解释：断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。同“断章取义”。
成语举例：清·曹雪芹《红楼梦》第56回：“如今只断章取意，念出底下一句，我自己骂我自己不成？”
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语、状语；指歪曲原意
成语结构：连动式
产生年代：近代
唐·张鷟《游仙窟》：“断章取意，唯须得情，若不惬当，罪有科罚。”
interpret out of context
成语解释：断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。同“断章取义”。
成语举例：清·曹雪芹《红楼梦》第56回：“如今只断章取意，念出底下一句，我自己骂我自己不成？”
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语、状语；指歪曲原意
成语结构：连动式
产生年代：近代