臣门如市
典故出处
《汉书·郑崇传》:“臣门如市,臣心如水。”
英文翻译
The courtyard of an influential family is as crowded as a marketplace--a much-visited house.
成语资料
成语解释:旧时形容居高位、掌大权的人宾客极多。
成语举例:而且有些人见不到,第二天起早再来的:真正合了古人一句话,叫做“臣门如市”。(清 李宝嘉《官场现形记》第十九回)
常用程度:生僻
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语;形容车马盈门
成语结构:偏正式
产生年代:古代
成语故事
汉哀帝听信尚书令赵昌的谗言,责问尚书仆射郑崇为什么他家来往的人像赶集一样,是否在密谋不轨。郑崇说虽然臣门如市,但是我忠君之心像水一样明澈见底,丝毫没有二心。汉哀帝为报郑崇谏他泡男妓董贤的仇恨,将郑崇抓进大牢。