避之若浼
典故出处
《孟子·公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼也。”赵岐注：“与乡人立，见其冠不正，望望然，惭愧之貌也，去之恐其污己也。”
英文翻译
avoid somebody like the plague
成语资料
成语解释：指躲避惟恐不及，生怕沾污了自身。
成语举例：他一口拒绝，避之若浼。★夏衍《感谢德莱塞》
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；指回避
成语结构：补充式
产生年代：古代
《孟子·公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼也。”赵岐注：“与乡人立，见其冠不正，望望然，惭愧之貌也，去之恐其污己也。”
avoid somebody like the plague
成语解释：指躲避惟恐不及，生怕沾污了自身。
成语举例：他一口拒绝，避之若浼。★夏衍《感谢德莱塞》
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；指回避
成语结构：补充式
产生年代：古代